▼ It is a lightweight soft type bucket that does not crack easily even when deformed. The handle is made of rust-resistant stainless steel. Comes with a convenient capacity scale. (Natural has inner and outer scales. OD has inner scales.) Bottom: flat bottom Height (mm): 275 Capacity (L): 14 Color: Natural Outer diameter (mm): 320 Material: Polyethylene (PE) + Ethylene Vinyl Acetate Copolymer (EVA) 　　　　Handle: Stainless steel (SUS201) Mass: 700g ▼ 変形しても割れにくく、軽量なソフトタイプのバケツです。 ハンドルはさびにくいステンレス製です。 便利な容量目盛付です。（ナチュラルは内外目盛。ＯＤ色は内側目盛付） 底部：平底 高さ(mm)：275 容量(L)：14 色：ナチュラル 外径(mm)：320 材質 ：ポリエチレン（PE）+エチレン酢酸ビニルコポリマー（EVA） 　　　ハンドル:ステンレス(SUS201) 質量：700ｇ ▼ 它是一種重量輕的軟型鏟斗，即使變形也不易破裂。 手柄由防銹不銹鋼製成。 配備方便的容量秤。 （Natural 有內外鱗片。OD 有內鱗片。） 底部：平底 高度（毫米）：275 容量（L）：14 顏色: 自然色 外徑（mm）：320 材質：聚乙烯（PE）+乙烯醋酸乙烯酯共聚物（EVA） 　　　把手：不銹鋼（SUS201） 質量：700g

▼ A foldable bucket. Does not take up storage space. The bottom is also made of elastomer resin and is not slippery. Height when folded 48 mm Height (mm): 222 Capacity (L): 8 Color: yellow / green Product number: TORB-Y (yellow) / TORB-GN (green) Load capacity (kg): 8 Outer diameter (mm): 328 Country of manufacture: Japan Material: Polypropylene ▼ 折りたたみができるバケツです。 収納スペースを取りません。 底面もエラストマー樹脂を使い滑りにくいです。 折りたたみ時の高さ48mm 高さ(mm)：222 容量(L)：8 色：イエロー・グリーン 品番:TORB-Y(イエロー)/TORB-GN(グリーン) 耐荷重(kg)：8 外径(mm)：328 製造国：日本 材質 ：ポリプロピレン ▼ 一個可折疊的水桶。 不佔用存儲空間。 底部同樣採用彈性體樹脂製成，不滑。 折疊高度 48 mm 高度（毫米）：222 容量（L）：8 顏色：黃色/綠色 產品編號：TORB-Y（黃色）/TORB-GN（綠色） 承載能力（公斤）：8 外徑（mm）：328 製造國：日本 材質：聚丙烯

▼ Since it has a drain plug, it can be used for general washing. It is foldable so it does not take up storage space. It can also be used as a tool case for tools and leisure goods. With drain plug Height when folded: 100 mm Capacity (L): 23 External dimensions (mm) Width: 600 External dimensions (mm) Depth: 400 External dimensions (mm) Height: 246 Color: green / yellow Product number: TORT-GN (green) / TORT-Y (yellow) Material: Polypropylene, Thermoplastic elastomer ▼ 水抜栓付のため洗濯全般に使用可能です。 折りたたみ可能なため収納場所を取りません。 工具等の道具入れやレジャー用品入れとしても可能です。 水抜栓付折りたたみ時高さ：100mm 容量(L)：23 外形寸法(mm)幅：600 外形寸法(mm)奥行：400 外形寸法(mm)高さ：246 色：グリーン・イエロー 品番：TORT-GN(グリーン)/TORT-Y(イエロー) 材質 ：ポリプロピレン、熱可塑性エラストマー ▼ 因為它有一個排水塞，它可以用於一般洗滌。 它是可折疊的，因此不佔用存儲空間。 也可作為工具箱和休閒用品使用。 帶排水塞 折疊高度：100 mm 容量 (L): 23 外形尺寸(mm) 寬度：600 外形尺寸 (mm) 深度：400 外形尺寸 (mm) 高度：246 顏色：綠色/黃色 產品編號：TORT-GN（綠色）/TORT-Y（黃色） 材質：聚丙烯 / 熱塑性彈性體

▼ The fabric uses velvet, which is woven with ultra-fine split yarn, so it catches fine dust, dust and dirt on uneven surfaces and fine gaps without escaping. It is a glove type with five fingers. Color: White Quantity per bag (sheets): 1 Size: free Material: Polyester, Nylon Mass: 26g ▼ 生地に極細割織糸を織り込んだベルベットを採用しているため、細かいほこりや、凹凸面や細かい隙間などのほこり・汚れなどを逃さずキャッチします。 5本指の手袋タイプです。 色：白 袋入数(枚)：1 サイズ：フリー 材質：ポリエステル、ナイロン 質量：26ｇ ▼ 面料採用天鵝絨，採用超細剖分紗編織而成，因此可以捕捉不平整表面和細小縫隙上的細小灰塵、灰塵和污垢而不會逸出。 它是有五個手指的手套類型。 白顏色 每袋數量（張）：1 不限大小 材質：滌綸、尼龍 質量：26g

▼ A waste cloth made from micro-fibers that wipes away dirt without using detergent. The effect does not change even after repeated washing. Since it is made of strong long fibers, it has almost no dust emission. It has excellent water absorption, so it wipes off water droplets cleanly. Ideal for wiping dirt from delicate and easily scratched items. toweling cloth Sheet size (mm): 300 x 300 Material: 77% polyester, 23% nylon Mass: 32g ▼ 洗剤を使わずに汚れを拭き取るミクロの繊維が生んだウエスです。 繰り返し洗濯しても効果はほとんど変わりません。 強い長繊維でできていますので発じん性はほとんどありません。 吸水性に優れていますので、水滴をきれいに拭き取ります。 デリケートで傷付きやすいものの汚れの拭き取りに最適です。 タオル地クロス シートサイズ(mm)：300×300 材質：ポリエステル77%、ナイロン23% 質量：32ｇ ▼ 一種由超細纖維製成的廢布，無需使用清潔劑即可擦去污垢。 即使反复洗滌，效果也不會改變。 由於它由堅固的長纖維製成，幾乎沒有粉塵排放。 它具有出色的吸水性，因此可以乾淨地擦去水滴。 非常適合擦拭精緻且容易劃傷的物品上的污垢。 毛巾布 片材尺寸（毫米）：300 x 300 材質：77% 滌綸，23% 尼龍 質量：32g

▼ It is a rag that uses ultra-fine microfibers and can easily remove dirt. It is economical because it can be washed and used repeatedly. Excellent water retention (520%). The fibers are thin and the pile is long, so it is super soft to the touch and hardly damages the object. Antelope-style luxury cleaning cloth that uses ultra-fine fiber "Berima X". Microfiber with a wedge-shaped cross section firmly wipes away even fine dirt and does not let go. Can be used in both dry and wet conditions. Luxurious anti-rope microfiber wiping cloth Sheet size (mm): 290 x 290 Material: 70% polyester, 30% nylon Mass: 27g Note: It can be washed with water, but the color may transfer if washed with white items. ▼ 超極細マイクロファイバーを使用したウエスであり、簡単に汚れを落とせます。 洗って繰り返し使用できるので、経済的です。 優れた保水性(520%)です。 繊維が細く、かつ、毛足が長いため、超ソフトなタッチで、対象物にほとんど傷を付けることがありません。 超極細繊維”ベリーマＸ”を使用したアンテイロープ調高級クリーニングクロスです。 くさび型断面のマイクロファイバーが、微細な汚れもしっかりと拭き取り、放しません。 水性、油性のあらゆる汚れに対応・乾いた状態でも、濡らした状態でも使用できます。 高級アンティロープ調マイクロファイバーワイピングクロス シートサイズ(mm)：290×290 材質 ：ポリエステル70％、ナイロン30％ 質量：27ｇ 注意事項：水洗いできますが、白い物と一緒に洗うと色移りする可能性があります。 ▼ 它是一種使用超細超細纖維的抹布，可以輕鬆去除污垢。 它是經濟的，因為它可以反复洗滌和使用。 出色的保水性 (520%)。 纖維細，絨頭長，觸感超柔軟，幾乎不傷物體。 使用超細纖維“Berima X”的羚羊式豪華清潔布。 具有楔形橫截面的超細纖維即使是細小的污垢也能牢牢擦去，不會鬆懈。 可在乾燥和潮濕條件下使用。 豪華防繩超細纖維擦拭布 片材尺寸（毫米）：290 x 290 材質：70% 滌綸，30% 尼龍 質量：27g 注意：可以水洗，但如果用白色物品洗滌可能會變色。

▼ The strong detergency and foam effect remove dirt easily without rubbing. The dense foam prevents dripping and allows the product to stay in contact with dirt for a long time, so it has a strong cleaning effect even on stubborn mold. It has the highest concentration of active ingredients in the industry compared to other companies' products. For cleaning and removing mold from bathtub walls, tiles, joints, shower curtains, etc. alkaline liquid Capacity (L): 4.5 Color: pale yellow liquid Material: Main ingredients: sodium hypochlorite, caustic soda Mass: 4.5kg Notes: Cannot be used on metal products other than stainless steel, such as enamel, aluminum, and brass, sand walls, fiber walls, plaster walls, cloth, etc. Harmful chlorine gas is emitted when used with or mixed with acidic type products, which is dangerous. Set contents: Dedicated spray bottle, refill cap ▼ 強力な洗浄力と泡の効果でこすらず簡単に汚れを落とします。 濃密泡で垂れにくく、長時間汚れに接触できるため、ガンコなカビにも強い洗浄効果を発揮します。 他社品と比較して有効成分濃度が濃い為、業界トップクラスの洗浄力です。 浴槽の壁・タイル・目地・シャワーカーテンなどの洗浄、カビ取りに。 アルカリ性液体 容量(L)：4.5 色：淡黄色液体 材質 ：主成分:次亜塩素酸ソーダ、苛性ソーダ 質量：4.5ｋｇ 注意事項： ステンレス以外のホーロー・アルミニウム・真鍮等の金属製品、砂壁・繊維壁・しっくい壁・クロス等には使用できません。 酸性タイプの製品と一緒に使用したり、混ぜると有害な塩素ガスが出て危険です。 セット内容：専用スプレーボトル、詰め替え用キャップ ▼ 強大的去污力和泡沫效果，無需摩擦即可輕鬆去除污垢。 緻密的泡沫防止滴落，讓產品與污垢長時間保持接觸，因此即使對頑固的黴菌也有很強的清潔效果。 與其他公司的產品相比，它具有業內最高濃度的活性成分。 用於清潔和去除浴缸牆壁、瓷磚、接縫、浴簾等上的黴菌。 鹼性液體 容量（L）：4.5 顏色：淡黃色液體 材料：主要成分：次氯酸鈉、燒鹼 質量：4.5kg 備註： 不能用於不銹鋼以外的金屬製品，如搪瓷、鋁和黃銅、砂牆、纖維牆、石膏牆、布等。 與酸性產品一起使用或混合時會散發出有害的氯氣，這是危險的。 套裝內容：專用噴霧瓶、補充蓋レーボトル、詰め替え用キャップ

▼ Space can be saved by bending the tip part. It is strong enough not to break even if a person climbs on it. There is a notch on the top of the duster, so you can easily drop the dust attached to the broom. Width (mm): 260 Length (mm): 800 Depth (mm): 245 Height (mm): 800 Material: Polypropylene Mass: 545g ▼ チリトリ部が折れ曲がることで、省スペース化できます。 人が上に乗っても壊れないほど丈夫です。 チリトリ上部にギザギザが付いており、ホウキに付着したゴミを簡単に落とすことが出来ます。 幅(mm)：260 長さ(mm)：800 奥行(mm)：245 高さ(mm)：800 材質 ：ポリプロピレン 質量：545ｇ ▼ 通過彎曲前端部分可以節省空間。 它足夠堅固，即使有人爬上它也不會斷裂。 撣子頂部有一個凹口，因此您可以輕鬆地將附在掃帚上的灰塵落下。 寬度（毫米）：260 長度（毫米）：800 深度（毫米）：245 高度（毫米）：800 材質：聚丙烯 重量：545g

▼ [What is natural cleaning?] It is a cleaning method that can be easily done with naturally derived ingredients. Even safe materials can be quickly and easily removed if used according to the type of dirt. A multi-layer cleaning wet wipe that uses alkaline electrolyzed water obtained by electrolyzing water using a unique method. An ultra-thick, durable sheet with embossed unevenness that traps dirt and wipes it off. Negative ions wrap around the gas stove, IH, walls around the range, oil stains around the kitchen, and remove dirt that cannot be removed by wiping with water. No surfactant is used. It is convenient for cleaning around the kitchen such as refrigerators and microwave ovens where you do not want to use detergent. It has a disinfecting and deodorizing effect because it removes dirt and germs that cause odors. No detergent is used, so it can be used safely in homes with small children and pets. Number of sheets: 20 sheets Materials: Water, ethanol, alkaline electrolyzed water, PH stabilizer, disinfectant, sodium bicarbonate Mass: 335g ▼ 【ナチュラルクリーニングとは?】自然由来の成分で手軽にできるお掃除方法です。 安心素材でも、汚れの種類に合わせて使えば手早く簡単に汚れを落とすことができます。 独自の方法で水を電気分解して得られるアルカリ電解水を使用した、重層配合のおそうじ用ウェットシートです。 エンボスの凹凸が汚れを絡めて拭き取りとる、大きくしっかりふける丈夫な超厚シートです。 ガスコンロのまわり、IH、レンジまわりの壁、キッチン周辺の油汚れに、水拭きでは取れない汚れをマイナスイオンが包み込んで浮かせて落とします。 界面活性剤は使用しておりません。 洗剤を使いたくない冷蔵庫や電子レンジ等キッチンまわりのお掃除に便利です。 ニオイの元となる汚れや雑菌を取り除くので、除菌消臭効果があります。 洗剤不使用なので、小さなお子様やペットのいるご家庭でも安心してお使いいただけます。 枚数：20枚 材質 ：水、エタノール、アルカリ電解水、PH安定剤、除菌剤、炭酸水素ナトリウム 質量：335ｇ ▼ [什麼是自然清潔？] 這是一種使用天然成分即可輕鬆完成的清潔方法。 如果根據污垢的類型使用，即使是安全的材料也可以快速輕鬆地去除。 使用通過獨特方法電解水而獲得的鹼性電解水的多層清潔濕巾。 一種超厚、耐用的片材，帶有凹凸不平的浮雕，可以捕捉污垢並將其擦掉。 負離子纏繞燃氣灶、IH、爐灶周圍的牆壁、廚房周圍的油漬，並去除用水擦拭無法去除的污垢。 不使用表面活性劑。 方便清潔廚房周圍如冰箱、微波爐等不想使用清潔劑的地方。 它具有消毒和除臭效果，因為它可以去除引起異味的污垢和細菌。 不使用清潔劑，因此可以在有小孩和寵物的家庭中安全使用。 張數：20張 材料：水、乙醇、鹼性電解水、PH穩定劑、消毒劑、碳酸氫鈉 質量：335g

▼ A mini wiper that is ideal for cleaning the floor of the toilet that uses a toilet quickle cut in half. You can use it without kneeling, even in narrow and hard-to-reach toilet floors and hard-to-clean toilet bowl edges. The head is 1/2 the size of a quickle wiper, and the handle length is 2/3. It can collect dirt with just a light slide, and is easy to put on and take off, so you can throw away dirty sheets without touching them. Length (mm): 278 Width (mm): 100 Depth (mm): 68 Height (mm): 278 Material Material / Pipe (Handle): Aluminum, Polycarbonate, Polyacetal Grip: Polypropylene, Styrene Elastomer, Polyacetal, Polycarbonate, Head plate part: ABS resin, polycarbonate, polyethylene, polyacetal, polypropylene, neodymium magnet Cushion part: Styrene-based elastomer Mass: 300g ▼ トイレクイックルを半裁して使うトイレ床の清掃に最適なミニワイパーです。 狭くて届きにくいトイレの床奥や掃除しにくい便器のキワまで、ひざをつかずに使用できます。 ヘッドはクイックルワイパーの1／2サイズ、柄の長さは2／3のコンパクト設計です。 滑らせるだけの軽い力で汚れを捕集でき、着脱も簡単で、汚れたシートに触らずに捨てられます。 長さ(mm)：278 幅(mm)：100 奥行(mm)：68 高さ(mm)：278 材質 材質 / パイプ（柄）:アルミニウム、ポリカーボネート、ポリアセタールグリップ：ポリプロピレン、スチレン系エラストマー、ポリアセタール、ポリカーボネート、 ヘッドプレート部：ABS樹脂、ポリカーボネート、ポリエチレン、ポリアセタール、ポリプロピレン、ネオジム磁石 クッション部：スチレン系エラストマー 質量：300ｇ ▼ 非常適合清潔馬桶地板的迷你雨刷，它使用馬桶快速按鈕切成兩半。 即使在狹窄且難以觸及的馬桶地板和難以清潔的馬桶邊緣，您也可以使用它而無需跪下。 頭部是快速雨刷的1/2大小，手柄長度是2/3。 只需輕輕滑動即可收集污垢，並且易於穿脫，因此您無需接觸臟床單即可扔掉。 長度（毫米）：278 寬度（毫米）：100 深度（毫米）：68 高度（毫米）：278 材料 材料/管子（手柄）：鋁、聚碳酸酯、聚縮醛握把：聚丙烯、苯乙烯彈性體、聚縮醛、聚碳酸酯、 頭板部分：ABS樹脂、聚碳酸酯、聚乙烯、聚縮醛、聚丙烯、釹磁鐵 緩衝部分：苯乙烯類彈性體 質量：300g

▼ The easy-to-use angled grip and voluminous brush sweep away dust from uneven sashes and thoroughly remove dirt. Length (mm): 260 Width (mm): 20 Thickness (mm): 80 Material Hair: PET resin　 Handle: Polypropylene Mass: 55g Notes : Do not use or store in places with high temperatures, such as near heat or fire, or in direct sunlight. Rubbing too hard may scratch the object, so please test in an inconspicuous area before using. The brush part and handle part will deteriorate with use and aging, so please do not use it in an advanced state of deterioration. Excessive force may damage it. Please avoid using it for anything other than its intended purpose. ▼ 使い易い角度のグリップとボリュームを持たせたブラシは、凹凸の多いサッシのホコリを掃き出し、汚れもしっかりと取り除きます。 縦(mm)：260 横(mm)：20 厚さ(mm)：80 材質 毛：PET樹脂　 ハンドル：ポリプロピレン 質量：55ｇ 注意事項 ： 熱や火の近くや直射日光の当たる場所など、高温になる所でのご使用・保管はおやめください。 強くこすりすぎると、対象物にキズをつけることがありますので、予め目立たない所で試してからお使いください。 ブラシ部やハンドル部はご使用・経年により劣化します、劣化の進んだ状態でのご使用はおやめください。 力をかけ過ぎると破損する恐れがあります。 本来の目的以外でのご使用はお避けください。 ▼ 易於使用的斜角手柄和大刷子可清除不均勻窗扇上的灰塵並徹底清除污垢。 長度（毫米）：260 寬度（毫米）：20 厚度（毫米）：80 材料 毛：PET樹脂　 手柄：聚丙烯 重量：55g 備註： 請勿在高溫或靠近火源或陽光直射的地方使用或存放。 用力摩擦可能會劃傷物體，因此請在使用前在不顯眼的地方進行測試。 刷子部分和手柄部分會隨著使用和老化而劣化，因此請不要在劣化的高級狀態下使用。 用力過大可能會損壞它。 請避免將其用於預期目的以外的任何用途。

▼ It is equipped with a powerful motor of 1200W in spite of being a compact body. Equipped with a foot switch device that can be turned ON/OFF by foot. It uses a synthetic fiber filter bag that boasts twice the dust collection power of conventional paper filter bags. Ideal for office carpet cleaning, hotel guest room cleaning, store floor dust and lint, etc. Shock absorption type P/N: TKC-1200FP Power consumption: 1200W Power supply: Single phase 100V Pipe inner diameter: 28 mm (nozzle side) Pipe outer diameter: 31.5mm (nozzle side) Power cord length: 9.5m Quality assurance period: 1 year Dust collection capacity (L): 7 Maximum vacuum pressure (kPa): 24 Maximum air volume ((M3)/min): 3.48 Noise level (dB): 65 Width (mm): 308 Depth (mm): 351 Height (mm): 340 Power cord length (m): 9.5 Mass: 5.6kg *Use a special suction pipe. ▼ コンパクトボディーながら1200Wのパワフルモーターを搭載しています。 足でON/OFFできるフットスイッチ装置付です。 従来の紙フィルターバッグに比べ、約2倍の集じん力を誇る合成繊維フィルターバッグを採用しています。 オフィスのカーペット清掃、ホテルの客室清掃、店舗床の埃や糸くずなどに最適です。 衝撃吸収タイプ 品番：TKC-1200FP 消費電力：1200W 電源：単相100V パイプ内径：28mm(ノズル側) パイプ外径：31.5mm(ノズル側) 電源コード長さ：9.5m 乾式 品質保証期限：1年 集じん容量(L)：7 最大真空圧(kPa)：24 最大風量(（Ｍ３）/min)：3.48 騒音値(dB)：65 幅(mm)：308 奥行(mm)：351 高さ(mm)：340 電源コード長さ(m)：9.5 質量：5.6ｋｇ ※サクションパイプは専用のものを使用してください。 ▼儘管是緊湊的機身，但它配備了 1200W 的強大電機。 配備腳踏開關裝置，可通過腳進行ON/OFF。 它使用合成纖維濾袋，集塵能力是傳統紙質濾袋的兩倍。 適用於辦公室地毯清潔、酒店客房清潔、商店地板灰塵和棉絨等。 減震型 P/N: TKC-1200FP 功耗：1200W 電源：單相100V 管道內徑：28 mm（噴嘴側） 管外徑：31.5mm（噴嘴側） 電源線長度：9.5m 質保期：1年 集塵量（L）：7 最大真空壓力（kPa）：24 最大風量（（M3）/min）：3.48 噪音水平（分貝）：65 寬度（毫米）：308 深度（毫米）：351 高度（毫米）：340 電源線長度（米）：9.5 質量：5.6kg *使用專用吸管。

▼ Filter bag for dry commercial vacuum cleaner TKC-1200. Compared to paper, the dust collecting power is about double and the suction power is less likely to decrease. 10 pieces ▼ 乾式業務用掃除機 TKC-1200用のフィルターバッグです。 紙製に比べ集塵力は約２倍で吸引力も低下しにくいです。 10枚入り ▼ 用於乾式商用真空吸塵器 TKC-1200 的過濾袋。 與紙相比，集塵力約為紙的兩倍，吸力下降的可能性較小。 10片

▼ It can be used for a wide range of purposes, from general garbage to the suction of water and juice spilled on the floor. It uses a skeleton tank that allows you to see inside. The filter and tank can be washed with water for easy maintenance. It is convenient to carry with a handle pipe. Perfect for cleaning offices and stores. Power consumption: 1100W Pipe inner diameter: 32mm Suction work rate: 285W Power cord length: 8m Quality assurance period: 1 year Dust collection capacity (L): 8 Maximum vacuum pressure (kPa): 23 Maximum air volume ((M3)/min): 2.6 Width (mm): 340 Depth (mm): 360 Height (mm): 485 Water absorption (L): 6.5 Noise level (dB): 73 Power cord length (m): 8 Pipe inner diameter (mm): 32 Power supply: Single phase 100V Mass: 7.9kg *It is not possible to suck oil or volatile liquids. *Liquids with the possibility of dust explosion cannot be sucked. ▼ 一般ゴミからフロアにこぼれた水やジュースの吸引まで幅広く対応できます。 中が見えるスケルトンタンクを採用しています。 フィルターやタンクの水洗いが可能で、お手入れが簡単です。 押し手パイプ付で持ち運びが便利です。 事務所や店舗の清掃に最適です。 消費電力：1100W パイプ内径：32mm 吸込仕事率：285W 電源コード長さ：8m 品質保証期限：1年 集じん容量(L)：8 最大真空圧(kPa)：23 最大風量(（Ｍ３）/min)：2.6 幅(mm)：340 奥行(mm)：360 高さ(mm)：485 吸水量(L)：6.5 騒音値(dB)：73 電源コード長さ(m)：8 パイプ内径(mm)：32 電源：単相100V 質量：7.9ｋｇ ※油や揮発性の液体の吸引はできません。 ※粉じん爆発の可能性のある液体は吸引できません。 ▼ 一般ゴミからフロアにこぼれた水やジュースの吸引まで幅広く対応できます。 中が見えるスケルトンタンクを採用しています。 フィルターやタンクの水洗いが可能で、お手入れが簡単です。 押し手パイプ付で持ち運びが便利です。 や店鋪の清掃に最適です。 消費電力：1100W パイプ內徑：32mm 吸込仕事率：285W 電源コード長さ：8m 質量保證期限：1年 集じん容量(L)：8 最大真空圧(kPa)：23 最大風量（（Ｍ３）/min）：2.6 幅寬(mm)：340 奧行(mm)：360 高さ(mm)：485 吸水量(L)：6.5 騒音値(dB)：73 電源コード長さ(m)：8 パイプ內徑(mm)：32 電源：単相100V 質量：7.9kg ※油や揮発性の液體の吸引はできません。 ※粉じん爆発の正面のせる液體は吸引できせん。

柔らかい天然繊維で屋内外の細かいゴミ、ほこりを掃除します。屋内外の清掃の清掃に。 仕様・規格： しゅろ5玉 幅(mm)：300 長さ(mm)：750 材質 柄:竹ＰＶＣコーティング 毛:棕櫚（食物繊維） 甲:銅線 質量：200ｇ 注意事項 全長表記は規格寸法となります。個体によりバラつきがあります。

柔らかい天然繊維で屋内外の細かいゴミ、ほこりを掃除します。屋内外の清掃におすすめです。 仕様・規格 しゅろ７玉 幅(mm)：320 長さ(mm)：1250 材質 柄:竹ＰＶＣコーティング 毛:棕櫚皮(食物繊維） 甲:銅線 質量：500g